Mariposas - Butterflies / by Graciela Socorro

Un dia con mi cámara en mano estaba tomando fotos en el jardín de mi abuela.  Detrás hay un pozo de agua con mucha vegetación tropical alrededor la cual creaba un pasillo con una atmósfera sombría y escalofriante, por lo tanto me mantuve alrededor del mismo. Sin embargo, una hermosa y grande mariposa negra pasó por mi lado y voló hacia la parte de atrás del temible y tan evitado lado oscuro del pozo. La seguí pero me detuve justo en la entrada del pasillo creado por la abundante vegetación. Pensé en entrar pero tenía miedo de encontrarme con alguna culebra, alacranes o arañas lo cual era bastante probable. Pero mi deseo de tomarle fotos era tan grande que le pedí a Dios que me guiara en el camino y que alejara cualquier animalito que me pudiera hacer daño. Así que con los ojos bien abiertos y el paso fuerte penetré las hojas y flores de Bastón del Emperador sembrado por mi abuela. Al quinto paso vi un rayo de sol que atravesando el follaje alumbrando una hoja. Y ahí estaba, sobre una hoja aleteando sus alas como acomodándose, hasta dejarlas bien abiertas para darme la bienvenida. La luz del sol estaba en su mejor ángulo, perfecta para una foto. Mi pequeña musa se quedó quietecita y muy valiente, ella y yo, nos quedamos un rato en sesión de fotos. Le dí gracias a ella y a Dios por ese momento. Era algo que quería hacer y gracias a Dios todo salió bien. La experiencia fue magnifica e inolvidable. Por supuesto esto va más alla de una foto. Representa cada aspecto de mi vida en donde necesito recuperar mi poder y confiar mas en el proceso de la vida. 

Luego busqué el significado de Mariposa en internet. No salía de mi asombro! Esto fue lo que conseguí: "La Mariposa en el tótem animal simboliza la Transformación. La mariposa puede conceder claridad a tus procesos mentales, te puede ayudar a dar el siguiente paso en tu vida. Viene algún tipo de transformación, ya estás preparado para ella. Esta transformación puede ser en cualquier ámbito de tu vida, analiza el momento en el que te encuentras y vuélvete mariposa para emprender el vuelo. La mariposa da claridad a tus procesos mentales y del alma y te permite organizar aquellos proyectos que deseas emprender, especialmente en tu vida personal y profesional. ¿Estás preparado para cambiar, para transformarte?. Si te has sentido débil o fatigado y quieres saber dónde está la curación, observa los colores que te atraen. ¿Tu cuerpo vibra con el verde, con el naranja? El verde te indica que comas más verdura, el naranja alimentos como la naranja. Este pensamiento es la medicina de la Mariposa. (1)

La Mariposa representa la necesidad de cambio y de mayor libertad, y a la vez representa valentía: se requiere valentía para llevar a cabo los cambios necesarios en nuestro proceso de crecimiento.

Este tótem guía nos enseña a no tomar la vida tan en serio y nos advierte que el crecimiento y la transformación no tiene que ser traumático; puede ocurrir con suavidad, con dulzura, con alegría. El gran paso que nos indicará, vendrá reflejado por la situación que percibamos del estado en que vemos a la oruga de la mariposa, así, si lo que vemos es el huevo, indicará que estamos en el inicio del proyecto, si lo que se nos presenta es la larva dentro del capullo, nos estará indicando que necesitamos conectar con nuestro ser interior y si lo que percibimos es la apertura del capullo, nos indicará que debemos de compartir con los demás los conocimientos y experiencias obtenidas. Cada paso de la transformación de la mariposa nos servirá para conocer en qué etapa nos encontramos y por tanto, conocer cual va a ser la siguiente. " (2)

Hoy en día sigo tomando fotos a las mariposas, y cada vez que veo una me tomo un momento y tomo conciencia de mi presente y mis pensamientos que ayudan a entender mi crecimiento espiritual.

Así que te invito a estar en el presente cada segundo. Cada encuentro no es casualidad, es "causalidad". Tiene un propósito en tu proceso de vida y gracias a las herramientas de hoy tienes acceso a esa información. Si te encuentras una arañita, tiene un significado en tu vida. Cucarachas, saltamontes, grillos, hasta las temibles culebras tienen un significado maravillo siempre en pro a crecimiento personal! Medita su significado y aplícalo en tu vida. Sera mas fácil si te dejas fluir. :)

©2012 Graciela Socorro 

 

English -

One day I was taking photos in my grandmother's garden. At the end of the garden there is a well of water with a lot of tropical vegetation around which created chilling atmosphere, therefore I stayed around it. However, a beautiful and large black butterfly passed by and flew towards the back of the fearsome and so avoided dark side of the well. I followed her but I stopped right at the entrance of the corridor created by the abundant vegetation. I thought about going in, but I was afraid of meeting some snakes, scorpions or spiders which was quite likely. But my desire of taking pics was so great that I asked God for guidance along the way and to inspire away any little animal. So with my eyes wide open and a strong step I entered the leaves and flowers of Emperor's Staff sown by my grandmother. At the fifth step I saw a spotlighted leaf by the ray of light passing through the foliage. And there it was, on the leaf flapping its wings as if getting comfy, until it opened wide welcoming me. Sunlight was at its best angle, perfect for a photo. My little muse was still and very brave, she and I, we stayed for a while for a photo shoot. I thanked her, I guess she was female, and God for that moment. It was something I wanted to do and thanked God for everything went well. The experience was magnificent and unforgettable. Of course this goes beyond a photo. It represents every aspect of my life where I need to regain my power and rely more on the process of life.

Then I looked the meaning of Butterfly on the internet. I didn't get over my amazement! This is what I found: "The butterfly on the animal totem symbolizes Transformation. The butterfly can grant clarity to your mental processes, it can help you take the next step in your life. There is some kind of transformation, you are ready for it. This transformation can be in any area of our life, analyze the moment in which you find yourself and become a butterfly to undertake the flight. The butterfly gives clarity to your mental and soul processes and allows you to organize those projects you want to undertake, especially in your personal and professional life. You are ready for change, to transform. If you have felt weak or fatigued and you want to know where the healing is, observe the colors that attract you. Your body vibrates with the green, with the orange The green tells you to eat more vegetables, orange foods like orange. This thought is the medicine of the Butterfly.

The Butterfly represents the need for change and greater freedom, and at the same time represents courage: it takes courage to make the necessary changes in our growth process.

This totem pole teaches us not to take life so seriously and warns us that growth and transformation need not be traumatic; Can occur gently, gently, with joy. The great step that will indicate us, will be reflected by the situation that we perceive from the state in which we see the caterpillar of the butterfly, well, if what we see is the egg, it will indicate that we are in the beginning of the project, if what we are Presents is the larva inside the cocoon, it will indicate that we need to connect with our inner being and if what we perceive is the opening of the cocoon, it will indicate that we must share with others the knowledge and experiences obtained. Each step of the transformation of the butterfly will serve to know what stage we are in and therefore, to know what will be the next. " (2)

Today I continue to take pictures of butterflies, and every time I see one I take a moment and become aware of my present and my thoughts that help to understand my spiritual growth. So I invite you to be more aware in the present moment. Each encounter is not

 

(1)  http://www.redcrecer.com/significado-mariposa-totem-animal.html

(2) https://santuariodelalba.wordpress.com/2014/09/27/el-espiritu-de-la-mariposa/